[gelöst] Bitte um Leseunterstützung bei Ortsnamen

[MOS]

Quelle bzw. Art des Textes: Familienbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wasserburg
Namen um die es sich handeln sollte: Hoescheler

Schönen Nachmittag! Bitte um einen kurzen Blick ob die Entzifferung passt. Es handelt sich um den Geburtsort von Anton H(o)escheler:
Familienbuch-1815-Fam.jpg
Ich lese:
Burg in Brisgau

[Laurin]

Burg ist seit den 1970-er Jahren ein Ortsteil der Gemeinde Kirchzarten.
Könnte evtl. passen.

[Horst von Linie 1]

Ich lese abweichend Breisgau.

[MOS]

Vielen Dank für diese erste Info. Ich habe schon bemerkt dass es Breisgau heißt aber kann es sein dass er (zur damaligen Zeit) bzw. seine Familie von Burg/Kirchzarten nach Wasserburg am Bodensee zieht ?

[Horst von Linie 1]

Vielleicht wurde er auf Reisen geboren?
Waren die Eltern fahrende Händler??

[Horst von Linie 1]

Oder er als Hescheler hat garnichts mit den Höschelers vom Bodensee am Hut.

[Anna Sara Weingart]

Vielen Dank für diese erste Info. Ich habe schon bemerkt dass es Breisgau heißt aber kann es sein dass er (zur damaligen Zeit) bzw. seine Familie von Burg/Kirchzarten nach Wasserburg am Bodensee zieht ?

Hallo
ich verstehe die Frage nicht. Dort steht doch "Breisgau". Warum fragst, ob er aus Breisgau stammen kann?

Oder wolltest Du fragen, ob wir glauben, dass der Eintrag ein Fehler sein könnte?

[MOS]

Hallo
ich verstehe die Frage nicht. Dort steht doch "Breisgau". Warum fragst, ob er aus Breisgau stammen kann?

Oder wolltest Du fragen, ob wir glauben, dass der Eintrag ein Fehler sein könnte?

Nein, es ging nur um eine Unterstützung bei der Entzifferung des Wortes.
In dem Familienbuch steht Burg in Breisgau - wusste bis dato nicht dass Breisgau eine Region ist. Dank des Hinweises von Laurin konnte ich herausfinden dass die Gemeinde Burg 1974 in Kirchzarten eingemeindet wurde.

[MOS]

Oder er als Hescheler hat garnichts mit den Höschelers vom Bodensee am Hut.

Gut möglich, aber in den Registern der Matrikeln von Wasserburg steht überall Hoescheler, in den Matrikeln selbst Hescheler oder auch mal Höscheler, ... Ich denke es sind die üblichen Fehler von Schreibweisen bei der Übernahme der Namen bei Firmung, Hz oder Todesfall oder später angelegten Registern.