Quelle bzw. Art des Textes: Todeseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 20 October 1865
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ossowka
Namen um die es sich handeln sollte: Marya Schielke Kuntz, Karól Pekrul, Michal Bukowski, Jan Schielke,
Jahr, aus dem der Text stammt: 20 October 1865
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ossowka
Namen um die es sich handeln sollte: Marya Schielke Kuntz, Karól Pekrul, Michal Bukowski, Jan Schielke,
Guten Morgen,
Dies ist mein erster Versuch, einen Eintrag selbst zu lesen, und ich habe eindeutig Probleme. Kann mir jemand mit dem Namen ihrer Mutter und dem Satz am Ende helfen?
N. 228 Morgowo
Anzeige: in Ossowka 20 October 1865
Zeugen: Karol Pekrul 35 Jahre und Michal Bukowski 39 Jahre alt ?? aus Morgowo
Verstorbener: Marya Schielke Kuntz, witwe, ?? , geboren in Kobrzeniec z Jan und K?y geb. Bra??l(ow) verheiratet Schielke
drei Kinder haben Mariana, Karòla, Alexander
Danke,
Gretchen
Kommentar