[gelöst] FN der Frau - bei Heirat und Tod 18. Jh.

[Catha-Tina]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748/1749
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Teutschenthal

Liebe Helfer,
es geht mir nicht um die vollständige Entzifferung der Texte, das habe ich geschafft. Ich würde gern wissen, wie ihr den Geburtsnamen der Anna lest, hier bei der Heirat 1748 (6. Zeile) und beim Tod 1749 (2. Zeile).
Ich tendiere zu Woff(in). Sehr ihr das auch so?
Im handgeschriebenen alphabet. Register des KB steht ein anderer Name, den ich noch nicht verrate

[Mechthild]

Hallo Catha-Tina,

ich lese auch Wolff bzw. Wollfin.
Da ich seit einiger Zeit mit Registern "arbeite" und oft genug im Originaleintrag nachschaue (n muß) kann ich Dir sagen, dass in ca. 15-20% der Name im Register nicht mit den Namen im Originaleintrag übereinstmmt

Schöne Grüße
Mechthild

[Catha-Tina]

Danke Mechthild,
für die schnelle Bestätigung. Diese Erfahrung habe ich auch schon machen müssen, dass die Namen oft nicht stimmen. Hier steht im Register übrigens "Wolsck".
Demnächst hier noch mehr zum Thema