[gelöst] Taufeintrag 1842

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tomnice/Kreis Wollstein
Namen um die es sich handeln sollte: Ciepla(Cieply)

Guten Abend,
würdet Ihr mir bitte helfen, beim lesen des Taufeintrages (der gelbmarkierte Nr.84)
Ich weiß nur das es um einen Johann Ciepla (Cieply) geht der in Tomnice geboren wurde.
Leider kann ich den Eintrag wer die Eltern und Taufpaten waren, nicht lesen.
Die 6 in der zweiten Spalte von links, ist dies das Geburtsdatum(Taufe)? Und was sind die beiden letzten Spalten mit dem Strich und den Punkten?

Vielen Dank für Eure Hilfe im voraus, Gruß, Jens

[Horst von Linie 1]

Ja,
am 6.12. getauft. Und ein eheliches, männliches KInd.

[Jens]

Danke für deine Hilfe
Kannst Du auch lesen wer die Eltern waren und die Taufzeugen?

Gruß, Jens

[MartinM]

Hallo Jens,
mal als Vorschlag: die Eltern waren Thomas Cieply und Josepha Rosik, die Taufzeugen Laurentius Wrobel und Balbina Urbaniak.
Viele Grüße
MartinM

[Jens]

Hab vielen Dank für deine Hilfe.
Gruß Jens