Meldebescheinigung aus Tomaszow Mazowiecki (Polen)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gataflora
    Erfahrener Benutzer
    • 13.12.2020
    • 111

    [gelöst] Meldebescheinigung aus Tomaszow Mazowiecki (Polen)

    Quelle bzw. Art des Textes: Meldebescheinigung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1929 ?
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tomaszow Mazowiecki (Polen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Teodor Stepniewski


    Hallo zusammen,

    ich brauche mal eure Hilfe bitte.
    Auf der Meldebescheinigung steht, dass Teodor Stepniewski am 26.10.1894 in Kamienna Wola geboren wurde. Unter Kamienna Wola steht noch etwas, vermutlich der Powiat? Irgendwas mit O....
    Kann das irgendjemand entziffern?
    Ich bin schon seit einem halben Jahr auf der Suche nach seiner Geburtsurkunde, da auf der Meldebescheinigung und Sterbeurkunde sein Geburtsdatum (26.10.1894 in Kamienna Wola ) steht. Leider kann kein polnisches Staatsarchiv sie finden. Es gibt auch 3-4 Kamienna Wola in Polen.

    Ich freue mich auf eure Rückmeldung.

    Schöne Grüße
    Sabrina
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Zitat von Gataflora Beitrag anzeigen
    Auf der Meldebescheinigung steht, dass Teodor Stepniewski am 26.10.1894 in Kamienna Wola geboren wurde. Unter Kamienna Wola steht noch etwas, vermutlich der Powiat? Irgendwas mit O....
    Kann das irgendjemand entziffern?
    Ja, ich!

    Opoczynski --> Route


    P.S.
    Wenn du hier im Forum nach Kamienna Wola suchst, findest du übrigens deinen Eintrag vom Februar. Da habe ich bereits dasselbe geantwortet!
    Es ist wirklich nicht schön, wenn Google die eigene Antwort als Ergebnis ausspuckt!
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 14.05.2021, 19:19.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Gataflora
      Erfahrener Benutzer
      • 13.12.2020
      • 111

      #3
      tut mir Leid, irgendwie hatte ich das überhaupt nicht mehr auf dem Schirm, dass ich bereits danach gefragt hatte...

      Na gut, danke jedenfalls. Vielleicht komme ich mit dieser Info weiter.

      Schöne Grüße
      Sabrina

      Kommentar

      Lädt...
      X