[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 1854

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rieggers
Namen um die es sich handeln sollte: Floh Lorenz

Guten Morgen,

erbitte Lesehilfe bzw. Korrektur bei diesen Hochzeitseintrag:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/rieggers/02-04/?pg=82

Neggers 5
Dorf Rosenau 6

- Lorenz Floh, Witwer und Bauer zu Neggers
- Theresia.............? eheliche Tochter des..............?
Bauer in Dorf Rosenau, und der Josepha???geb.................?

Danke für eure Mühen!

lg
Markus

[Karla Hari]

hola,

Neggers 5
Dorf Rosenau 6

- Laurenz Floh, Witwer und Bauer zu Neggers
- Theresia Dichter eheliche Tochter des Kaspar
Dichter, Bauers in Dorf Rosenau, und der Jose-
pha ux. geb. Thaler von Waitraer-Waldhäuseln

[Aurelius]

Hallo,
ich danke dir ganz herzlich.
Könnte es sich bei dem Nachnahmen auch um "Dichler" handeln?
Dieser Name wäre hier gängig.

Danke und lg
Markus

[Karla Hari]

klar, dann ist es Dichler.

[Aurelius]

super, ich danke dir ganz herzlich für deine Hilfe!

lg
Markus