[gelöst] Taufbucheintrag 1873

[Tejedor]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich

Hallo Übersetzungsprofis,

ich bräuchte eure Hilfe bei nachstehendem Text.
Es handelt sich um einen Taufbucheintrag von 1873 aus Niederösterreich, der benötigte Text beinhaltet die Daten der Eltern.(Koller Josef und Anna Maria kann ich gerade noch entziffern )

Vielen Dank im voraus,
ich wünsche einen schönen Samstag

[jacq]

Koller Josef,
kath. Rel. Inwoh-
ner zu Frauen-
dorf, ehelicher
Sohn des Koller
Jakob, Inwohners
zu Frauendorf
u der Rosalia
geborene Müller.

Anna Maria,
kath. Rel. Toch-
ter der The-
resia Scheln-
berger, Hau-
erstochter
zu Wolfsbrun.

[henrywilh]

Koller Josef
kath. Rel. Inwoh-
ner zu Frauen-
dorf, ehelicher
Sohn des Koller
Jakob Inwohners
zu Frauendorf
u. der Rosalia
geborne Müller.

Anna Maria,
kath. Rel. Toch-
ter der The-
resia Scheln-
berger, Hau-
erstochter
zu Wolfsbrun.

Na - nun hast du es doppelt, wie ich sehe!

[Tejedor]

@henrywilh und jacq:

ihr seid spitze! Vielen Dank für eure (extrem schnelle ) Hilfe!

Wünsche ein schönes Wochendende,
lg