[ungelöst] Taufbucheintrag 1816

[Tejedor]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mähren

Hallo Forengemeinde,

zur Absicherung (ob ich die richtige Person gefunden habe) ersuche ich um Lesehilfe bei nachstehendem Taufbucheintrag von 1816 aus Mähren.

In der linken Spalte (der Strich ist die Buchmitte) sind die Daten des Vaters, im rechten Kasten (getrennt durch den Doppelstrich) die Daten der Mutter.

Danke für eure Mühe,
lg
Tejedor

[rionix]

Guten Morgen,

ich versuche mal einen Anfang:

linke Seite:

Franz Häußler

rechte Spalte:

???

M. Anna Tochter nach dem + ???...

[fps]

Hallo,
der Schreiber hatte eine recht eigenwillige Schreibweise. Zumindest ich bräuchte eine etwas längere Textpassage, um mich "einlesen" zu können; ansonsten verbleiben zu viele Buchstaben mehrdeutig (z.B. scheint das "a" auszusehen, als ob es zwei Zeichen wären).

Gruß, fps

[Tejedor]

Hallo liebe Leseprofis,

danke für euer erstes Feedback!
Nach Anregung von fps habe ich nachstehend einen Seitenteil des Taufbuchs (gleicher Verfasser) zum vergleichen bzw. entziffern eingestellt.
Ich hoffe ihr könnt damit mein "Texträtsel" lösen.

Danke nochmals,
lg
Tejedor

[Tejedor]

Schönen guten Tag,

dieser Threat war bereits auf Seite 5, deshalb hole ich ihn wieder nach oben
Ich hoffe besonders auf User fps, welcher eventuell mit der (zum einlesen gedachten) Taufbuchseite etwas anfangen kann...

Danke für eure Aufmerksamkeit,
schönen Abend
Tejedor

[Xtine]

Hallo Tejedor,

ich versuche mal zu ergänzen:


rechte Spalte:

Burge(o?)th (kommt auf der Seite öfter vor)

M. Anna Tochter nach dem x Anzgar(??) Zwezscher(???) von Uh........... Inmann

Es ist leider nicht gerade Schönschrift