[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1594
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ottenbronn
Namen um die es sich handeln sollte: Erhart

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei Sterbeeintrag.
---------------------------------------------------------------------------

Uf den 24 th Septembris ??????????? ist ??
Jacob Erhart fraw von Ottenbronn ?????
??????? allhier eine alte Fraw geweßen undt ??????
langjähriger Krankheit ??????????
???????????????? Nacht ?????
christlich und geduldig ???????????. Der ??? wollte
Ihr, und allen christlichen ?????????????
????????????

[mawoi]

Uf den 24 th Septembris,vor Mitag umb 9 Uhr, ist ??
Jacob Erhart fraw von Ottenbronn zur Erden be.. wor-
den, welche ??????? allhier eine alte Fraw geweßen sond auch ein sehr
langwirige Krankheit ausgest hat?, in welche sie sich zu
zweymahen, in empfehlung des H. Nacht ?????ganz
christlich und geduldig ???????????hat. Der Almechtigewolle
Ihr, und allen christgläubig dermal reines herrlich Ufer-
stehung verleyen und mitheilen. Amen

VG
mawoi

[henrywilh]

Uf den 24 tn Septembris,vor Mitag umb 9 Uhr, ist ??
Jacob Erharts fraw von Ottenbronn zur Erden best(attet) wor-
den, welche nit allein eine alte Fraw geweßen sondern auch ein sehr
langwirige Krankheit ausgestanden hatt, in welcher sie sich zu
zweymahlen, in empfahung des H. Nachtmals ganz
christlich und geduldig erzeigt hatt. Der Almechtige wolle
Ihr, und allen christgläubig dermal eines ein fröliche Ufer-
stehung verleyen und mitheilen. Amen

[Jürgen Wermich]

Und noch ihr Name:

Uf den 24 ten Septembris, vor Mittag umb 9 Uhr, ist Anna
Jacob Erharts fraw von Ottenbrunn zur Erden bestattet wor-
den, welche nit allein eine alte Fraw geweßen sondern auch ein sehr
langwirige Kranck(heit) ausgestanden hatt, in welcher sie sich zu
zweymahlen, in empfahung des H. Nachtmals ganz
christlich und gedultig erzeigt hatt. Der Almechtige wolle
Ir, und allen christgläubigen dermal eines ein fröliche Ufer-
stehung verleyhen und mitheilen. Amen

geweßen oder gewest?

[Verano]

Hallo,

empfahung oder empfahnung? Nein, empfahung stimmt, gefunden:

http://drw-www.adw.uni-heidelberg.de...erm=empfangung

Gemeint sicher dieser Ort:

https://de.wikipedia.org/wiki/Ottenbronn

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank an ALLE für die Hilfe.