[gelöst] Erbitte Lesehilfe beim Namen der Braut, 1741

[zummelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Krielow, Brandenburg

Hallo,

ich bitte ggf. um eine Korrektur.

Besten Dank
Steffen



A(nn)o 1741

den 31ten October ist Hans Hübener, Cossät allh(ier) mit
J(un)gfr(au) Dorothees (?) Eichstädts (?) ehel.(ich) getraut worden

[Verano]

Ich meine so:

Dorotheen (Genitiv)

Und alles was wie ein kleines l aussieht, aber nach unten verlängert ist, ist ein Abkürzungsbogen. Also wie ein Punkt zu lesen.
Hier ehe(lich).

Schönen Tag

[zummelt]

Abkürzungsbogen? Wieder was gelernt!

Danke
Steffen