Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 01.02.2020, 16:27
Balduin1297 Balduin1297 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.02.2016
Beiträge: 454
Standard preußischer Offiziernomenklatureintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Offiziersnomenklatur
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Preußen
Namen um die es sich handeln sollte: Theodor Müller



Hallo,
leider ist der Eintrag sehr schlecht leserlich und große Flecke verdecken einen Großteil der Schrift. Es handelt sich um den 5. Eintrag von unten.



Theodor 1810 20. Nov. ... der 2. Artill. Brig. ...SecL ...24. Octmden? Etat ejus 1844 27.
Febr. PremL. 1846 12. Oct. mit der Art. und Aufsicht ... und Pension den Ab-
schied bewilligt. 1866 20. Janr. gestorben

Ich habe immerhin die richtige Artillerie-Brigade gefunden: http://genwiki.genealogy.net/FAR_2
Jetzt fehlt nur noch die genaue Kompanie und weitere Daten.

http://dfg-viewer.de/show/cache.off?...bfe5c09088c2c1

Geändert von Balduin1297 (04.02.2020 um 18:19 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.02.2020, 14:38
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.213
Standard

Hallo,


Theodor 1810 20.11. ... der 2. Artill. Brig. ...SecL ...24. Oct in den Etat ejus 1844 27.
Febr. PremL. 1846 12. Oct. mit der Art. und Aufsicht _rsorg und Pension den Ab-
schied bewilligt. 1866 20. Janr. gestorben
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.02.2020, 21:30
Balduin1297 Balduin1297 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.02.2016
Beiträge: 454
Standard

Vielen Dank. Vor dem 24.Oct müsste sich auch eine Jahreszzahl befinden. Leider befindet sich dort der Fleck. Allerdings denke ich ganz leicht die Umrisse der Zahl 1841 zu erkennen.
Und welches Wort endet auf -sorg? Eigentlich müsste das das Wort auf -sorge oder -sorgung enden.

Geändert von Balduin1297 (08.02.2020 um 18:10 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.02.2020, 18:15
Balduin1297 Balduin1297 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.02.2016
Beiträge: 454
Standard

Mittlerweile kann ich selbst noch folgendes korrigieren:

Theodor 1810/1813? 20.11. ... der 2. Artill. Brig. ...SecL 1832 24. Oct in den Etat ejus 1844 27.
Febr. PremL. 1846 12. Oct. mit der Art. und Aufsicht _rsorg und Pension den Ab-
schied bewilligt. 1866 20. Janr. gestorben

Geändert von Balduin1297 (09.02.2020 um 19:59 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:24 Uhr.