[gelöst] Heiratsregister 1633 Aschersleben bitte um Lesehilfe

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1633
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Aschersleben

Hallo zusammen,

kann mir jemand sagen, was dort im Heiratsregister von 1633 geschrieben steht?
Es geht um Christian Pföhl.

Vielen Dank.

[Grapelli]

Hallo Daniel, ich lese:

Den 14. Octobris Seind Copuliert worden
Christian Pfuhl der Beecker [Bäcker] Und Elisabeth Andre-
as Müllers des Castenher [an] S[ankt] K... uff ihrenn
ehrentagen seind erschienen Martin Junge Michael
und Matthias Boßkehorn? Hans Müller und?
Davidt Müller, Davidt K... Castenher Jakob
Ramdohr Hans Lüder Bastian Schuler und
andere Bürger mehr die Hochezeitt haben sie
in des Brautgams Haus ubern Waßer gehalten

Das Wort Kastenherr (Castenher) gibt es offenbar, die genaue Bedeutung ist mir nicht klar.

[Daniel1808]

Hallo Grapelli,

das ist nett. Vielen Dank für die schnelle Hilfe :-)

Viele Grüße
Daniel