Quelle bzw. Art des Textes: Katholische Tauf-registern
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872-1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Porto Alegre, Rio Pardo - Brasilien
Namen um die es sich handeln sollte: Weihmann oder Wiehamann
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872-1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Porto Alegre, Rio Pardo - Brasilien
Namen um die es sich handeln sollte: Weihmann oder Wiehamann
Hallo,
Anhang schicke ich drei Tauf-registern, wo ich versuche zu genau wissen der FN der väterliche Grossmutter:
- Bild-1: Scharlotta Weihmann (Wiehmann)?
- Bild-2: Carlotta Wiehmann?
- Bild-3: Carlota Vaiman (portuguiesiescher Ausprache für Weimann).
Die Zwei ersten Registern wurden bei ein Deutscher katholischer Pfarrer hier in Brasilien eingetragen - Pfarrer Stratmann, deswegen glaube ich wurde der FN richtig eingetragen.
Der dritte Register war bei ein Brasilianischer Pfarrer eingetragen, deswegen schrieb er wie der FN gehört/verstanden hat.
Weihmann und Wiehmann sind nur Varianten von Einander, ein südlich und der andere nördlich in die Deutsch sprachamt?
Dass kann mich helfen zu entdecken aus welche Region meine Vorfahren stammen, Norden oder Süden Deutschlands.
Ich bedanke Ihnen im Voraus!
A. Hammann
Kommentar