[gelöst] Lesehilfe bei Geburtseintrag

[salia81]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1895
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Goslar

Ich bitte um Lesehilfe für den angefügten Geburtseintrag. Danke bereits im Voraus.

Gruß
Salia

[niederrheinbaum]

Hallo, Salia!

Nr. 242
Goslar am 8ten Juli 1895

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt
die Hebamme Ehefrau Johanne
Wittig geborene Schwalenbier
wohnhaft zu Goslar
lutherischer Religion, und zeigte an, daß von der
Karoline Sophie Friederike Thiele
geborene Fricke, Ehefrau
des Zimmermanns Carl
Thiele beide lutherischer Religion
wohnhaft zu Goslar bei ihrem Ehemann
zu Goslar in der Wohnung ihres Ehemannes
in Gegenwart der Anzeigenden
am vierten Juli des Jahres
tausend acht hundert neunzig und fünf Nachmittags
um Zehn Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechtes geboren worden sei, welches die Vornamen
Auguste Henriette Marie
erhalten habe.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johanne Wittig geborene Schwalenbier

Viele Grüße, Ina

[Friederike]

Hallo Salia,

Nr. 242
Goslar am 8ten Juli 1895
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
die Hebamme Ehefrau Johanne
Wittig geborene Schwalenbier
wohnhaft zu Goslar
lutherischer Religion, und zeigte an, daß von der
Karoline Sophie Friederike Thiele
geborene Fricke, Ehefrau
des Zimmermanns Carl
Thiele, beide lutherischer Religion
wohnhaft zu Goslar bei ihrem Ehemann
zu Goslar in der Wohnung ihres Ehemannes
in Gegenwart der Anzeigenden
am 4ten Juli des Jahres
tausend acht hundert neunzig und fünf nachmittags
um 10 Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Auguste Henriette Marie
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johanne Wittig geborene Schwalenbier

P.S. da war ich wohl zu spät


Liebe Grüße
Friederike

[salia81]

Das ging aber fix.

Vielen Dank
Salia