Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 30.01.2014, 22:35
Balthasar70 Balthasar70 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2008
Ort: bei Berlin
Beiträge: 1.400
Standard 1850 Hochzeitsurkunde polnisch

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsurkunde, genealodzy
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz


Hallo ins Forumland,

bin begeistert, wie schnell hier jemandem geholfen wird.
Heute hätte ich mal die Bitte mir die anhängende Urkunde aus dem polnischen zu übersetzen. Inhaltlich geht es um die Heirat zwischen Jan Christian Geyer aus ?Nauen Krokstein? und Wilhelmine Hobusch ?Berlin?. Vielen Dank im Voraus.
Balthasar70

Upps sorry, nun ist das Bild angehangen!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1850 Hochzeit Jan Christian Geyer Wilhelmine Hobusch.jpg (327,8 KB, 10x aufgerufen)

Geändert von Balthasar70 (02.02.2014 um 18:03 Uhr)
Mit Zitat antworten