[gelöst] Bitte um Lesehilfe: wer ist die Mutter von Augustin?

[NiMel]

Quelle bzw. Art des Textes: https://www.mza.cz/actapublica/matri...1538-00890.jp2
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Urspitz
Namen um die es sich handeln sollte: Barbara

Wer kann mir helfen, den Eintrag zur Mutter von Augustin geb. 25. August 1883, zu entziffern? Wie hiess sie ledig und wer waren ihre Eltern?

Tausend Dank!
Nicole

[teakross]

Hallo Nicole,
ich lese in der Spalte Muttter:

Barbara
Tochter des
Johan Holschek
Häuslers
von da und
der Franziska
geb. Franz
hoder.

LG Rolf

[acim]

Hallo,
ich lese Hotschek und Moder.
Gruß, Aleš

[Xtine]

Hallo,
ich lese Hotschek und Moder.
Gruß, Aleš

Hallo,

dem würde ich zustimmen

[jacq]

Moin,

die Namen passen.

Hier sonst noch eben Trauung und Geburt:
oo: https://www.mza.cz/actapublica/matri...8770-00520.jp2
*: https://www.mza.cz/actapublica/matri...9276-02840.jp2

[NiMel]

Danke euch allen herzlich!
Nicole