Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 26.01.2022, 20:58
Marianne0812 Marianne0812 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.02.2016
Beiträge: 148
Standard Bitte um Übersetzung (Latein)

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oppenau
Namen um die es sich handeln sollte: Joannes Huber und Anna Barbara Eckenwalder


Hallo,

ich bräuchte Hilfe beim Entziffern und Übersetzen eines Heiratseintrags. Es handelt sich um den zweiten Eintrag von unten auf der rechten Seite. Das einzige was ich halbwegs herauslesen kann ist, dass der Vater der Braut Jacob Eckenwalder aus Döttelbach ist.

Vielen Dank schon mal im Voraus.

Marianne
Mit Zitat antworten