[gelöst] Sterbeeintrag 1814 Spielberg bei Karlsbad/Karlsruhe

[Monika Holl]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spielberg - bei Karlsruhe
Namen um die es sich handeln sollte: Heß / Weick

Hallo,

ich benötige Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag von 1814 aus Spielberg b. Karlsruhe. Es handelt sich um den Eintrag auf der li. Seite No. 10.

Ich glaube folgendes lesen zu können:
Den 26. Juli vormittags um 9h .............den 27. nachmittags 5h begraben. Adam Heß ein armer Mann, der sich durch Urbarmachung(?) von........ und kümmerlich 10 Jahre lang nährte (?). Er wurde 1772, den 16. Juli zu Dolben in Ober-Hessen geboren. Seine Eltern waren Franz Heß dortiger Bürger und Marianne geb. Hauin. In die ............... den 04 Juli 1800 mit Justina Margaretha Weikin von Dobel gebürtig. Sein Leben brachte er auf 42 Jahre und 10 Tage. Die Zeugen des Todes sind: Friedrich Erb der Bürger und Friedrich M.... ein Bürger.

Vielen Dank für eure Hilfe
Monika

[Monika Holl]

..... und jetzt mit Anhang.

[Hobby-Forscher]

Guten Abend,

mein Versuch:

Den 26. Juli vormittags um 9h starb und wurde heute den 27. nachmittags 5h begraben. Adam Heß ein armer Mann, der sich durch Urbarmachung (=Anbau) von Kaubrüchen??? mühsen??? und kümmerlich 10 Jahre lang nährte. Er wurde 1772, den 16. Juli zu Dolben in Ober-Hessen geboren. Seine Eltern waren Franz Heß dortiger Bürger und Marianne geb. Hauin. In die Ehe ….. den 04 Juli 1800 mit Justina Margaretha Weikin von Dobel gebürtig. Sein Leben brachte er auf 42 Jahre und 10 Tage. Die Zeugen des Todes sind: Friedrich Erb der Bürger und Friedrich Wenber ein Bürger.

Bin selbst auf die Ergänzungen gespannt.

[Jürgen Wermich]

Bitte demnächst die Zeilenumbrüche beachten.

Den 26. Juli vormittags um 9 Uhr starb,
und wurde heute den 27. Nachmittags
5 Uhr begraben: Adam Heß ein
armer Mann, der sich durch Urbar-
machung von Neubrüchen, mühsam
und kümmerlich 10 Jahre lang nährte. Er
wurde 1772, den 16. Juli zu Dolben in
Ober-Hessen geboren. Seine Eltern
waren: Franz Heß der dortige Burger
und Marianne geb. Hauin. In die
Ehe trat er den 4. Juli 1800 mit Ju-
stina Margaretha Weikin von Dobel
gebürtig. Sein Leben brachte er
auf 42 Jahre 10 Tage. Die Zeugen
des Todes sind: Friedrich Erb der
Burger und Friedrich Wenber die
Bürger.
T. Wölfel

Welche Orte sind mit Dobel, Dolben gemeint?

[katrinkasper]

Guten Abend,
Dobel sollte das im GOV enthaltene sein (bei Calw).

http://web138.webgo24-server52.de/webtrees/individual.php?pid=I14971&ged=1202.ged

Bei Dobeln liegt ein grober Schnitzer nahe. Der Orts-Name dürfte stark verändert worden sein.

[Hobby-Forscher]

Bitte demnächst die Zeilenumbrüche beachten.

Schon klar, bin lange genug dabei, habe nur den Text von Monika kopiert.

Jetzt ist ja alles gelöst.

[Jürgen Wermich]

Schon klar, bin lange genug dabei, habe nur den Text von Monika kopiert.

Richtete sich auch an Monika, unsere Beiträge hatten sich in der Bearbeitungszeit überschnitten.

[Monika Holl]

Hallo an alle Helfer,

vielen Dank und sorry f. das Nichtbeachten der Zeilenumbrüche.

Katrinkaspar: Dobel ist das b. Calw aber das Dolben Ober-Hessen gibt es so nicht. Habe auch einen Vermerk, dass er aus dem Oberthulbischen kommt.

Grüße
Monika

[katrinkasper]

Guten Morgen,

Oberthulba in Oberhessen?
Das meinte ich mit "stark verändert".

[Monika Holl]

Hallo,

genau - das ist dann wirklich sehr stark verändert :-).

Grüße und vielen Dank
Monika