[gelöst] Königseder teilweise Latein

[Zuckervogel]

Hallo,

ich kann nicht alles lesen was in den Urkunden steht!

Hochzeit Königseder Thomas:
Bräutigam
Vater: "Yiti"? Königseder zu ....
Mutter: Maria
Braut
Vater: Richard Arenzeder aus Linden
Mutter: Katharina

Geburt Thomas Königseder
Vater: Viti Königseder aus Riel
Mutter: Maria ......

Geburt Elisabetha Königseder
Vater: Richard Arenzeder in ...linden
Mutter: Katharina ....

Sind die Geburtsnamen der Mütter mit angegeben?

[henrywilh]

Der Bräutigamsvater heißt Vitus mit Vornamen. Viti ist der Genitiv.
Stammt aus Ridl, nicht Riel.
Richard Arenzeder kommt aus Möserslinden (oder W...).
Die Geburtsnamen der Mütter sind nicht angegeben.