Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Paten im Jahre 1833 (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=196678)

sven.vedder 19.11.2020 22:13

Paten im Jahre 1833
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cottbus
Namen um die es sich handeln sollte: Grimm/Brockmeier


Hallo Zusammen,
leider kann ich die Paten nicht entziffern. Falls jemand diese erlesen kann, wäre ich sehr dankbar. Der Rest lautet:

13 Lehmann
Den 13. Dreizehnten Januar ließ der Bürger und Tuchmacher
Mstr. Johann Gottfried Grimm mit s (=seiner) Ehefrau Christiane Charlotte
gb. Brockmeier eine am 6. sechsten ejd. | früh | 10 Uhr gebohrne
Tochter Clara Rosalie taufen. Pathen:
1. Frau Johann ???????? ??????????
2. Jgfr. Friderike Sophie Schulz
3. Frau Johann Sophie ?????? ?????????? ???

Vielen lieben Dank und bleibt Gesund

Sven

Karla Hari 20.11.2020 09:04

hola,


eigentlich kann ich nur "Mann" lesen


1. Frau Johann Louis-Schrubian... ????
2. Jgfr. Friderike Sophie Schulz
3. Frau Johann Sophie Mann, ...beklingm...????

Malte55 20.11.2020 14:12

Moin,
13 Lehmann
Den 13. Dreizehnten Januar lies der Bürger u(nd) Tuchmacher
Mstr. Johann Gottfried Grimm mit s (=seiner) Ehefrau Christiane Charlotte
gb. Brockmeier eine am 6. sechsten ejd. | früh 10 Uhr | gebohrne
Tochter Clara Rosalie taufen.
Pathen:
1. Frau Johanne Louise? Schrubian g(e)b(orene) Kopp
2. Jgfr. Friederike Sophie Schulz
3. Frau Johanne Sophie Mann g(e)b(orene) Klingmüller?
LG Malte

sven.vedder 22.11.2020 13:23

Hallo Karla Hari, hallo Malte,

vielen lieben Dank für Eure Hilfe.

Euch alles Gute und bleibt gesund.

LG

Sven


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:23 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.