Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84)
-   -   [gelöst] Erbitte Lesehilfe Latein Hochzeit 08.06.1756 (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=215577)

Athos 26.01.2022 15:39

Erbitte Lesehilfe Latein Hochzeit 08.06.1756
 
Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...41d5a88b10a4f4

Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wischkobe
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan


Hallo,
erbitte Lesehilfe/Ergänzung zu letztem Eintrag links


Ich lese
am 8.6. hat geheiratet


Bräutigam

Joseph aus Ferbentz



Braut
Maria Tochter von Joannis Adamis XXXX aus Wischkobe


Ist das so richtig gelesen ? Wie ist der Geburtsname der Braut ?


Danke im Voraus

acim 26.01.2022 16:44

Anna Maria Tochter des Johann Adam Glosser? aus Wischkobe

Athos 26.01.2022 17:47

Hallo Acim,


danke für die Hilfe


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:32 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.