Agricola

[Manfred Renner]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1550 - 1620
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: VOGTLAND
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: ja
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Liebe Ahnenforscher/innen:

Ein frohes und gesundes Neues Jahr 2014!

Wer hat Daten oder weitere Informationen, das untenstehende Ehepaar bestreffend, wobei es hauptsächlich um den Ehemann AGRICOLA geht. Da er aus dem Vogtland stammt, welches sich über Bayern, Sachsen, Thüringen (und Tschechien) erstreckt, versuche ich mein Glück auch im Bayern-Forum:

AGRICOLA, Erhard, geb. im Vogtland, + um 1624 in Merchingen. Seine Ehefrau,
Anna Maria KOMMERELL, geb. 1583. Die Heirat der Eheleute erfolgte am 22.05.1604 in Tübingen.

Für jede Information danke ich im Voraus herzlich und grüsse aus Hamburg,

Manfred

---

Multiposting. Bitte immer Forenregel Nr. 9 beachten und die identischen Themen/Beiträge untereinander verlinken. Danke!

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=96707

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=96708

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=96709

[AlfredM]

Hallo Manfred


Eventuell hast du hier einen Lesefehler.

Agricola ist eigentlich ein Beruf:

Latein (Agricola) = deutsch (Bauer, Landwirt, Landmann)

Dies als Hinweis, ich würde die Einträge mal kontrollieren,
ob sich nicht ein Fehler eingeschlichen hat.

MfG

Alfred

[spatz piepmatz]

Hallo,

in Glauchau/Sachsen steht ein Denkmal, in einem Park
neben dem Bahnhof.

Georgius Agricola * 24.03.1494 in Glauchau

Gruß! Spatz

[Deisterjäger]

Moin piepmatz,

das passt der ja denn rein http://de.wikipedia.org/wiki/Georgius_Agricola

Anmerk.: Hat auf Anraten seines Professors in Leipzig seinen Familiennamen lateinisiert.

Grußß vom Deisterrand
Harald

[rigrü]

Das kommt davon, wenn man zu einem Thema hundert Beiträge aufmacht; ich hab hier schon was geschrieben: http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=96709

[fps]

Agricola ist eigentlich ein Beruf:

Latein (Agricola) = deutsch (Bauer, Landwirt, Landmann)

@Alfred:

"Agricola" ist nicht der einzige Familienname, der durch Übersetzung ins Lateinische entstanden ist. "Molitor" gehört beispielsweise auch dazu.
Dann gibt es auch latinisierte Namen wie Curtius aus Kurtt oder Cremerius.
Es war eben einmal fein, Latein zu können. Heute würde man die Namen wohl mit Anglizismen verzieren.

Gruß, fps

[Manfred Renner]

Hallo fps,

Dir sowie auch Deisterjäger, Spatz und rigrü und AlfredM danke ich sehr für Eure Informationen. Übrigens wurde nicht nur lateinisiert sondern auch gräzisiert (ins Griechische übertragen). Beispiel: Familie Schwarzerdt, deren bekanntestes Mitglied sich MELANCHTHON nannte.
Wie kann ich an die Kinder des Georg Agricola herankommen, um die Verbindung zu dem Erhard herzustellen? Hast Du eine Idee oder vielleicht Daten?

mit herzlichem Gruss aus HH,

Manfred

[Deisterjäger]

Manfred,

zum 425. Geburtstag gab es eine Veröffentlichung http://de.wikipedia.org/wiki/Erzgebi...atbl%C3%A4tter, frag da doch mal an ob die dazu etwas haben.

Gruss vom Deisterrand
Harald

NB: zu Adam Ries könnte ich dir helfen, da hab ich Unterlagen drüber