Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • moni_g-f
    Erfahrener Benutzer
    • 22.04.2010
    • 948

    [gelöst] Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederbayern


    Hallo zusammen,

    ich benötige mal wieder eurere Hilfe beim Lesen eines Sterbebucheintrages.

    Vielen Dank für eure Hilfe,
    Moni

    Hier mein Versuch:
    2 Aug.
    Idem
    -
    =Elisabetha fil: leg: Michael Jungmayr ... auf dem ... ... ... Maria un: ...
    -
    ...
    M:
    2:
    11
    Angehängte Dateien
    Der Sinn einer Behörde besteht in ihrer Existenz.

    Geduld ist das Einzige, was man verlieren kann, ohne es zu besitzen.
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 3948

    #2
    Hallo moni,

    ich lese:
    Elisabetha fil(ia) leg(itima)
    Michael Jungmayers
    auf den Schnepaindtner
    Gutt et Mariae ux(oris) ejus
    -
    Schnepaindt (Schneepoint)
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • moni_g-f
      Erfahrener Benutzer
      • 22.04.2010
      • 948

      #3
      Hallo Gaby,

      vielen Dank für Deine Hilfe :-)

      Vg Moni
      Der Sinn einer Behörde besteht in ihrer Existenz.

      Geduld ist das Einzige, was man verlieren kann, ohne es zu besitzen.

      Kommentar

      Lädt...
      X