[gelöst] Geburt 1905 - ein Name

[FamJohannsen]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1905
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Herzogtum Lauenburg

Moin Moin,
bei diesem Geburtseintrag bitte ich Euch um Leseunterstützung

"wohnhaft in Fitzen
lutherischer Religion, und zeigte an, daß von der
Metha, Maria, Christine
Muss geborene Sch?????, seiner
Ehefrau lutherischer Religion
wohnhaft bei ihm
zu Fitzen, in seiner Wohnung
am acht und zwanzigs ten Juli des Jahres"

Durch den Mix von Kurrent und lateinischer Schrift bin ich da etwas unsicher.
Gruß
Arne

[animei]

Hallo Arne,

ich würde jetzt einfach mal auf Schröder tippen, auch wenn das e etwas groß geraten ist, aber ein l kann es ja fast nicht sein, wenn danach ein r kommt.

[yarisha]

Hallo Arne!

Ich lese da auch "Schröder".

Liebe Grüße
Y.

[Kurt Theis]

Hallo, Fam Johannsen,

Der fragliche Name lautet "Schröder". Man beachte das "r" bei Christine, das "e" bei "bei" und bei "geboren", sowie das "d" bei "einundzwanzig". M. E. lassen diese Vergleiche keine andere Lesart zu.

Beste Grüße

Kurt Theis

[henrywilh]

Durch den Mix von Kurrent und lateinischer Schrift

Ja, aber genau genommen sind nur die Personennamen und der Ortsname in lateinischer Schrift geschrieben.

[FamJohannsen]

Ich danke Euch für die Unterstützung, bin Unterwegs und habe am Dienstag einen Termin im Landeskirchenarchiv Schwerin, ich höffe jetzt dort weitere Informationen zu bekommen.
Grüße Heute aus dem Lauenburgischen und Frohe Ostern wünscht
Arne