[gelöst] Kirchenbuch Riga 1863

[stony]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Riga

Liebe Forumsteilnehmer
Könnt ihr mir bitte bei der Entzifferung dieses Geburtseintrages helfen?

Dankeschön

Andre

[henrywilh]

Ich versuch mal was:

Juni den
neunten
2 Morgens

eodem

Melwine Amalie Ludmillas B[?]roese,
Tochter des Tischlermeisters Karl Wilh. Broese
und seiner ... Louise Marie, geb. Jarrick
beide evangelisch. Taufzeugen: Melwine Herzberg,
Kochm.[??]frau; Louise Mannfeld, Maler-
gesellenfrau; Joh. Kaschmisky, Instru-
mentenmacher.

[Frank K.]

ich lesen folgendes:
Nr. 275:
Juni den
neunten
2 Morgens

eodem

Melwine Amalie Ludmilla Broese,
Tochter des Tischlermeisters Karl Wilh. Broese
und der Louise Marie, geb. Garrick
beide evangelisch.
Taufzeugen: Melwine Kerzberg,Kaufmannsfrau;
Louise Mannfeld, Malergesellenfrau;
Joh. Kaschmisky, Instrumentenmacher"

vielleicht liest es jemand noch besser
Viele Grüße Frank

[stony]

Hallo Henry, hallo Frank

Vielen Dank ihr beiden!

Grüße

Andre