Transkription Postkarte Pfalz 1930-1940

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Krist85
    Benutzer
    • 17.08.2013
    • 26

    [gelöst] Transkription Postkarte Pfalz 1930-1940

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1930/1940
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfalz
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Hallo Ihr Lieben, ich benötige mal wieder eure Hilfe. Ich habe eine ganz tolle alte Postkarte erworben, auf der unser Ort abgebildet ist. Mich interessiert, was auf der Rückseite geschrieben steht. Leider ist der Stempel verschwommen und das Jahr nicht lesbar. Hat jemand eine Idee, aus welchem Jahr die Postkarte stammen könnte? Vielen Dank für die Transkription im Voraus.
    Angehängte Dateien
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 1990

    #2
    Liebster Win?er!
    Zurzeit mal wieder wandern sind
    augenblicklich im schönsten Teil des
    Deutschen Vaterlandes, der Burg u(nd) Wein-
    straße. Morgen geht’s nach Ludwig(s)hafen
    Prima Aufnahme, Wein gut.
    Immer tippeln, sonst munter.
    Nimm die Karte und suche den
    Ort hier bei Bad Dürkheim, be-
    rühmter Name f(ür) Guten Wein.
    Lebe wohl meine(?) Schöne
    Dein Gänschen


    Zur zeitlichen Einordnung: Die Briefmarke mit dem Hindenburg-Medaillon wurde ab dem 1. Oktober 1932 ausgegeben und war bis Kriegsende gültig.
    Zuletzt geändert von Upidor; 11.03.2024, 19:54.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19759

      #3
      Oben Mein,
      unten meine.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19759

        #4
        Oben Mein,
        unten meine.
        Dazwischen die Bergstraße.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Holzfux
          Erfahrener Benutzer
          • 03.03.2024
          • 146

          #5
          Ist da nicht eine Dame angesprochen?


          Liebstes Mein...... meine Schöne
          Dein Hänschen


          Ein Gänschen wäre mir zwar lieber, aber ich lese ein H.
          Schade! Holzfux

          Kommentar

          • Upidor
            Erfahrener Benutzer
            • 10.02.2021
            • 1990

            #6
            Zitat von Holzfux Beitrag anzeigen
            Ist da nicht eine Dame angesprochen?
            Ein Gänschen wäre mir zwar lieber, aber ich lese ein H.
            Schade! Holzfux
            Klar ist ein „H“, also Dein Hänschen

            Kommentar

            • Krist85
              Benutzer
              • 17.08.2013
              • 26

              #7
              Guten Morgen, vielen lieben Dank.

              Ich wünschen allen einen schönen Tag.

              Kommentar

              Lädt...
              X