Taufeintrag 1704

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Benjamin16
    Erfahrener Benutzer
    • 26.08.2018
    • 1145

    [gelöst] Taufeintrag 1704

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1704
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steyrling
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Guten Abend alle zusammen,

    ich stelle ein Unterstützungsgesuch zur Taufe Nr. 28:


    Ich lese:
    Den 16 d[it]o bapt[izatus] e[st] Maria. Pater Michael Glintz ein Shengs-?
    schmidt k[nec]ht von der Bockhleithn. M[ate]r Ursula. Patrina
    Elisabeth uxor Wolf Klongs? Ledhenns? Hackhn Schmid in der Stairling.

    Ist der Beruf des Vaters Sensenschmied?

    Vielen Dank im Voraus!

    LG Benjamin
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9910

    #2
    Hallo.

    Ich lese den Namen als Klompfleythner oder so ähnlich.

    Es gibt den Namen Klampfleitner. Vielleicht heißt der Mann so.

    LG Marina

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6074

      #3
      Hallo Benjamin,

      Shengs-
      schmidt k[nec]ht

      Klompfleythners

      Michael war ein Sensenschmied (Sense = Sengst im Dialekt, hier eine sehr individuelle Schreibweise).

      LG Zita

      Kommentar

      • Benjamin16
        Erfahrener Benutzer
        • 26.08.2018
        • 1145

        #4
        Hallo Marina, Hallo Zita,

        herzlichen Dank für die Lesehilfe und auch Dialekthilfe

        LG Benjamin

        Kommentar

        Lädt...
        X