Latein Sterbeeintrag 1707 Alter des Verstorbenen??

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 1833

    [gelöst] Latein Sterbeeintrag 1707 Alter des Verstorbenen??

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1707
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thurndorf/Oberpfalz
    Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck


    Guten Morgen in die Runde,

    wie alt könnte der Wolfgang Eschenbeck geworden sein??

    octo septima ...... ?????

    Herzlichen Dank im Voraus!!!!!!!

    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 2757

    #2
    Hallo,
    octo septimanar[um]= acht Wochen

    Grüße
    Scriptoria

    Kommentar

    • eschenbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2010
      • 1833

      #3
      ok, herzlichen Dank!!!!
      Dachte schon, es hätte irgendwas mit sieben zu tun
      LG aus Bonn
      Wolfgang

      http://www.eschenbeck.net/


      Mein Motto:
      Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

      Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
      Bonn (mit Umkreis)

      Kommentar

      • Scriptoria
        Erfahrener Benutzer
        • 16.11.2017
        • 2757

        #4
        Zitat von eschenbeck Beitrag anzeigen
        Dachte schon, es hätte irgendwas mit sieben zu tun

        Da liegst du gar nicht so falsch. In septimana steckt septem, das Wort für sieben. Und eine Woche hat ja sieben Tage.
        Zuletzt geändert von Scriptoria; 05.02.2024, 12:29. Grund: Text gelöscht

        Kommentar

        Lädt...
        X