Erbitte Lesehilfe für einen Vornamen, Drossen, 1670

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Steve94
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2019
    • 105

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe für einen Vornamen, Drossen, 1670

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1670
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Drossen, Brandenburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Matthias Bünting



    Hallo liebe Mitforscher,
    erbitte eine Lesehilfe für einen Vornamen. Ich habe im Bild rot umrandet. Könnte dieser Name Jonas heißen oder gibt es eine bessere Lesart. Über eine Hilfe würde ich mich sehr freuen.
    Stefan Fröhlich
    Angehängte Dateien
  • Bienenkönigin
    Erfahrener Benutzer
    • 09.04.2019
    • 1696

    #2
    Hallo,
    der letzte Buchstabe sieht etwas seltsam aus, aber da unter den Paten auch ein Jonas ist, halte ich es für gut möglich.
    Viele Grüße
    Bienenkönigin
    Meine Forschungsregionen: Bayern (Allgäu, München, Pfaffenwinkel, Franken, Oberpfalz), Baden-Württemberg, Böhmen, Südmähren, Österreich

    Kommentar

    • Scriptoria
      Erfahrener Benutzer
      • 16.11.2017
      • 2757

      #3
      Hallo,

      nahmens Jonaen = alter Genitiv von Jonas.

      Ähnliche Konstruktionen z.B. "des Hansen" Sohn.

      Grüße
      Scriptoria

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Jonam (lateinischer Akkusativ zu Jonas)

        Kommentar

        • Scriptoria
          Erfahrener Benutzer
          • 16.11.2017
          • 2757

          #5
          Der Schluss des Namens hat sehr viel Ähnlichkeit mit dem -en in laßen.

          Kommentar

          • Jürgen Wermich
            Erfahrener Benutzer
            • 05.09.2014
            • 5692

            #6
            Zu analogem Satzbau mit Akkusativ vgl. die beiden Beispiele im anderen Beitrag des Fragestellers:

            "... hatt (der Vater) ... ein Söhnlein nahmens Matthaeum tauffen laßen"

            und

            "... Ein Söhnlein nahmens Christianum tauffen laßen".

            Kommentar

            • Scriptoria
              Erfahrener Benutzer
              • 16.11.2017
              • 2757

              #7
              Zitat von Jürgen Wermich Beitrag anzeigen

              "... hatt (der Vater) ... ein Söhnlein nahmens Matthaeum tauffen laßen"

              Überzeugend.

              Kommentar

              • Steve94
                Erfahrener Benutzer
                • 01.05.2019
                • 105

                #8
                Das ist sehr plausibel, dass der Name auf Jonam endet. Das ist bei fast allen Kindernamen in diesen Jahrzehnten so. Vielen Dank!

                Kommentar

                Lädt...
                X