[gelöst] Erbitte um Lesehilfe - Heiratseintrag Thomas Gaida & Anna Zboron

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,
Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim lesen. Es geht um ein Heiratseintrag von Thomas Gaida und Anna Zboron ( Nr.32)
Ich lese: „ ? Durch Thomas Gaida, 8.ter Sohn des Gärtner Kaspar Gaida aus Gogolin mit Anna, ? te Tochter des ? zu Gogolin verstorbener ? Josef Zboron ? getraut. Zeugen: die ? Josef Dlugosz? und ? , beide aus Gogolin

Ich hoffe, ihr könnt mir Helfen. Ich danke euch jetzt schon
Gruß Anma

[Upidor]

Eodem wurde Thomas Gaida, 8.ter Sohn des Gärtners Kaspar Gaida aus Gogolin mit Anna, 4 te Tochter des zu Gogolin verstorbenen Inliegers Josef Zboron vom Pfarrer Schoebel getraut. Zeugen: die Inliegersöhne Josef Dlugosz? und Philipp Schempera , beide aus Gogolin

[Anma83]

Danke für deine Hilfe,

Gruß Anma

[Dudas]

des Gärtners

Meiner bescheidenen Meinung nach heißt es Häuslers


PS. Und Gajda mit j

[Upidor]

Meiner bescheidenen Meinung nach heißt es Häuslers


PS. Und Gajda mit j

Und Du hast recht, es heißt Häuslers.
Ich habe mich auf die Lücken konzentriert und beim Reistnicht so genau hingeschaut