[ungelöst] Krankheit

[Emil 2]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlawa Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: eine Krankheit

Hallo zusammen,
kann Jemand diese Krankheit deuten??
viele Grüße
Emil2

[Horst von Linie 1]

Als Einstieg:
Böser Hals
und Bla...n
.rst / riß

[Upidor]

Bleichsucht?

[Horst von Linie 1]

Ich hatte spontan
sucht gelesen, war dann aber wieder davon abgekommen.
Die Kombination Bräune und Bleichsucht hört sich seltsam an.

[Anna Sara Weingart]

hi
wenn es lateinische Buchstaben sind, dann vielleicht Gliedersucht.

[Tinkerbell]

Hallo.

Der Anfangsbuchstabe kann kein "G" sein. Darunter steht "Geschwulst".

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Ich finde Bleichsucht von allen Lösungsvorschlägen am passendsten.

[Anna Sara Weingart]

Bauchwasser-
und Bleich-
sucht



"Bleichsucht ... Jahre lang währende und in Wassersucht oder andere, selbst tödtliche Krankheiten übergehende Leiden"

http://www.zeno.org/DamenConvLex-1834/A/Bleichsucht

https://www.faz.net/aktuell/wissen/medizin-ernaehrung/vergessene-krankheiten-was-wurde-aus-blausucht-bleichsucht-bauchwassersucht-15035508.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2

[Jürgen Wermich]

Ich bin da ganz nahe bei Horsts erstem Vorschlag:

böser Hals
und Blasen
riß

[Emil 2]

Hallo an alle eifrigen Rätselrater und Danke für die versuchte Hilfe.
Das ist ja ein buntes Durcheinander geworden.
Der böse Hals und ... ist klar, aber der Rest ist sehr wage.
Der Schreiber hat aber auch ne dolle Schrift!!
Ich neige dazu mich mit der Bleichsucht anzufreunden, wenn gleich auch Sucht sehr fraglich ist.
Er schreibt das s sehr unterschiedlich, mehr wie ein r und dann wieder wie ein c. Zu den Halsschmerzen würde eine Bleichsucht passen, aber ob es das wirklich war???
Im Text der Urkunde der Grimm ist auch vieles schwierig zu lesen. z.B.
was für eine Tochter war sie? die vorletzte? Der Vater war ... und Drechslermeister?
Nochmals Danke an Alle
Emil2

[Jürgen Wermich]

Gibt es noch weitere Seiten aus diesem Buch?
Nicht für alle Buchstaben fand ich hier zweifelsfreie Belege.

... vorjüngste Tochter des Bür-
ger und Drechslermeister Hinrich Grimm
hierselbst; selbe ward an 20. d. M. fei-
erlich beerdiget.

"Bleich" halte ich eigentlich für ausgeschlossen, wenn man z. B. mit oben "Altersschwäche" vergleicht:
Die ch haben klare Unterlänge und ich kann nicht erkennen, warum er bei "Bleich" lateinische Buchstaben einstreuen sollte.

[Emil 2]

Hallo Jürgen,
danke vorjüngste Tochter, und Bürger hatte ich auch so gedeutet, freiehrlich habe ich als feierlich gelesen. Ich muss erst mal nachsehen was freiehrlich bedeutet.
Ja es gibt noch einige Seiten von der schlechten Schrift.
Mit dem Bleich und auch mit der sucht tue ich mich auch schwer.
Ich denke mit Latein hatte der wenig am Hut.
Ich würde nur gern wissen was das für eine komische Krankheit war, die zum Tod geführt hat
Gruß
Emil2

[Jürgen Wermich]

"freiehrlich"? - Ich habe das nicht geschrieben.

[Emil 2]

Hallo Jürgen,
entschuldige mein Fehler. Auch heute muss man richtig lesen.
war aber der 25. die vermeintliche 0 ist ne verschriebene 5
Gruß
Klaus

[Emil 2]

Hallo,
So ich hänge mal noch eine andere Vergleichsprobe an.
Guß
Emil2