[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1686 Wilenz

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1686
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilenz
Namen um die es sich handeln sollte: Wentzel Hucka und Maria

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Wentzel Hucka und Maria.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 228 links in der Mitte.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8518?image=216000010-000253-003373-000000-007094-000000-00-B04368-02280.jp2

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



28 Julli Wentzel Hucka? Von …….inowitzen? gutt?
Mit Maria Pig…….? Von Borentz Coppullirt
Zeig Andres Franß Lorentz Schr…….? Von Stannern
Wentz Vintzentz Von Wiellentz

[Jürgen Wermich]

28 Julli Wentzel Hucka Von Schinowitzer gutt
Mit Miria Pigren Von Borentz Coppullirt
Zeigen Andres Krauß Lorentz schreyer Von Stanern
Wentz Vintzentz Von Wiellentz

[Munger]

Vielen Dank, Jürgen Wermich.

Vom Schinowitzer Gut habe ich in der Iglauer Sprachinsel bisher noch nichts gelesen. Möglicherweise kommt er von außerhalb. Sehr spannend ...

LG Patrick :-)