[gelöst] Latein oo1804 Springmann Geburtsort

[debert]

Quelle bzw. Art des Textes: Kb Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:1803
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kubin, Temes, Banat
Namen um die es sich handeln sollte: Springmann

Hallo - langsam komme ich mit den Einträgen besser zurecht, aber nun finde ich die wichtigen Einträge zu den Ursprüngen meiner "Donauschwaben". Daher die Bitte um Hilfe: Woher kommen die beiden Eheleute? FN Springmann könnte aus Gamshurst kommen (zumindest verwies ein anderer Eintrag der 1. Ehefrau dahin)



22.Mai
Honestu

vidum Jose
phum Spring
mann in Hon
surt natu



Cum honesta
vidua Josepha
Beckin ex Di
tenherin oriunea


Vielen Dank - falls es im Ortssucheforum besser aufgehoben ist, stelle ich es dort ein

[Astrodoc]

ex Ditenheim oriunda

[Gastonian]

Hallo:


Da der Traueintrag auf Latein ist, nehme ich an, daß es sich hier um Katholische handelt.


Die katholischen Kirchbücher von Gamshurst sind von familysearch indexiert; dort finde ich einen Joseph Springmann nur als Vater einer 1768 getauften Elisabeth (https://www.familysearch.org/search/...ame=Springmann), aber der Familienname ist in der Gegend weitverbreitet.


Für "Ditenheim" stehen Dir zur Auswahl Didenheim im Oberelsaß (katholisches Kirchdorf), Dietenheim in Württemberg (katholisches Kirchdorf - Matriken bei familysearch indexiert), und Dittenheim in Mittelfranken (evangelisches Kirchdorf).


VG


--Carl-Henry

[Astrodoc]

Für den Bräutigam lese ich am Anfang ein K (s. Kohler zwei Einträge darunter)

Also "K_nsurt"; für die Lücke ein o, e oder i, evtl. auch a oder u

Nicht, dass ich dazu etwas gefunden hätte, aber vielleicht kommt dadurch jemand anders auf den Ortsnamen.


Ach ja ... und "natum"!

[debert]

2. Ort

Dankeschön, vielen Dank für die ausdauernde Hilfe.



Honsurt natu- habe ich dann richtig gelesen? Ist das auch ein Ort? Gamshurst



Ja die Familien sind alle katholisch. Ich glaube mein Gesuchter Joseph Springmann könnte

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NZJB-4L2

sein. Die 1. Ehefrau heißt Barbara.


Das wäre dann schon der 2. Zweig, den ich zurück nach Dt. verfolgen kann, neben Winterspüren - ich denke ich werde den Weg in ein FS Center gehen und nach den Informationen dort schauen.

[Horst von Linie 1]

Konsurt.
Meiner Meinung nach eine üble Verballhornung von Gamshurst.
Der Bräutigam darüber kommt aus Önsbach. Wie weit ist es von Önsbach nach Gamshurst? Luftlinie sechs Kilometer!

[debert]

Danke. Da mach ich mich mal auf die Spur. P.S. Winterspüren war super richtig . großartig

Konsurt.
Meiner Meinung nach eine üble Verballhornung von Gamshurst.
Der Bräutigam darüber kommt aus Önsbach. Wie weit ist es von Önsbach nach Gamshurst? Luftlinie sechs Kilometer!

[debert]

das hilft immer weiter - ein 2. oder 3. Blick - bisschen rätseln. Freue mich immer über die Hilfe.

Für den Bräutigam lese ich am Anfang ein K (s. Kohler zwei Einträge darunter)

Also "K_nsurt"; für die Lücke ein o, e oder i, evtl. auch a oder u

Nicht, dass ich dazu etwas gefunden hätte, aber vielleicht kommt dadurch jemand anders auf den Ortsnamen.


Ach ja ... und "natum"!