[gelöst] KB Bonenburg Sterbefall Anna Christina Wiemers

[Grisabel]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Bonenburg Sterbefälle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bonenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Christina Wiemers

Hallo zusammen,


diesmal benötige ich Hilfe beim Entziffern eines Sterbeeintrags im Kirchenbuch Bonenburg Sterbefälle 1825-1880, Seite S_0022. Und zwar geht es um den Eintrag 5 Anna Christina Wiemers, das ist der letzte auf der Seite.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_14601/KB003-02-S/?pg=23

5 / Anna Christina Wiemers / Wittwe / 65 /

Der Mann

Heinrich Brand

ist gestorben und
die ?gabe
der ? schon
bei Lebzeiten

des ?
an den Joseph
Löseke geschehen.
Sie war Mutter
von zwei mahoren (erwachsenen)
nen Söhnen und
zwei maho
Töchtern

/ den drei und
zwanzigsten
April, mor
gens 10 Uhr / Altersschwäche / dito (Otto ? ) 25 April / dito (bei der Kirche?)



Ich habe schon einige Zeit an den Zeilen drangesessen, aber für Alles reicht es immer noch nicht. Danke an alle, die lesen und helfen möchten.


Liebe Grüße
Petra

[Interrogator]

Übergabe

Güter

[Grisabel]

Da hast du dich aber sehr zeitsparend ausgedrückt Michael. Danke.

[Tinkerbell]

Hallo.

Der Mann

Heinrich Brand
ist gestorben und
die Übergabe
der Güter schon
bei Lebzeiten
des erwähnten
an den Joseph
Löseke geschehen.
Sie war Mutter
von zwei mahoren (erwachsenen)
nen Söhnen und
zwei mahorennen
Töchtern

/ den drei und
zwanzigsten
April, mor
gens 10 Uhr

Altersschwäche /

dito

25 April

dito (Bonenburg bei der Kirche)

LG und bleibt gesund
Marina

[Huber Benedikt]

Kleinigkeit:
2 mal
majorennen (mahoren gibts nicht !)

[Grisabel]

Danke dir Marina, das erwähnt hatte mir noch gefehlt. Ist schon seltsam wie klar es einem immer erscheint wenn man weiß was es heißen soll.

Danke auch an Dich Huber Benedikt, ich sollte mir das wirklich mal notieren. Jedes Mal rätsel ich über die Buchstaben, auch wenn ich weiß was es heißen soll.

Somit sehe ich das Rätsel als gelöst an.