[gelöst] Lesehilfe Heiratseintrag, schön geschrieben

[Forscher57]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nagold
Namen um die es sich handeln sollte: Wagner Raaf

Ich bitte um Lessehilfe und Korrektur des rot umrandeten Text

Ich komme mit den Abkürzungen gar nicht zurecht, vielleicht auch latein dabei und lese:

....
8. Febr.

Johann Jacob Wagner
..........................
...........................
.............................
..............................

Maria Carharina Jacob
Raaf ........................
...............................


Viele Grüße
Fo57

[Zita]

Hallo Forscher57,

ich lese noch:
Johann Jacob Wag=
ner, bek weil. Cas=
par Wagners, gew[esener]
B. und B. und Bauern in
Haßlach nachgel[assener] ehl[icher]
led[iger] Sohn

Maria Catharina Jacob
Raafs B[ürger] und Beken dah[ier]
ehl[iche] led[ige] Tochter

Gib doch bitte als Titel für die Lesehilfen eine Jahreszahl und Familiennamen oder Ortsnamen an - es ist dann leichter für die LesehelferInnen, die Anfragen zu unterscheiden - danke!

Liebe Grüße
Zita

[Forscher57]

Danke Zita für deine Lesehilfe. Es hilft mir weiter.

Danke für deinen Tipp zum Titel für die Lesehilfen.

Viele Grüße
Fo57

[Horst von Linie 1]

bek weil.

Ich würde da
Bek, weil.

lesen
und das so deuten, dass der Bräutigam den Beruf des Bäckers ausübte.

[Astrodoc]

Zur ersten Spalte:

Proclam.(ationes)
Dom.(inica) II. p(ost) Epiph.(anias)
_________ III. _______________
_________ IV. _______________
cop.(ulati[o]) ♂ d.(ie) 8. Febr.(uarii)



--> II./III./IV. Sonntag nach dem Dreikönigsfest (=Epiphanias) = 16./23./30. Januar 1791
--> ♂ = Symbol für Mars bzw. Dienstag

[Forscher57]

Danke "Horst von Linie 1" für deine Ergänzungen.

Danke "Astrodoc" für die 1. Spalte. Erstaunlich, was du alles weisst.

Viele Grüße
Fo57