[gelöst] Lesehilfe Heiratseintrag Wehnsdorf 1676

[Soliturno]

Quelle bzw. Art des Textes: KB evang.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1676
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wehnsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Martin Krüger

Hallo an allen,

ich bräuchte wieder Hilfe beim Lesen des Heiratseintrags von Martin Krüger.
Mir wäre vor allem der Name dr Braut und des Brautvaters wichtig.

Vielen Dank

[Malte55]

Moin,
1676
Martin Krüger Gärtner und Rademacher mit Jungfer Frede(oder Even?) Christoff Winckel
Bauers in Proßmarcke hinterlaßen(en) Tochter copuliret worden Domin(ica) Jubilate(16.4.)
LG Malte

[Soliturno]

Oh wow, vielen lieben Dank für diese Transkription und das trotz der schweirigen Lesbarkeit Danke, Malte!
Wie kommst du auf den 16.04.?

[Malte55]

Moin,
1676 gilt in Wehnsdorf der Julianische Kalender. Demnach fällt Jubilate auf den 16.4.
LG Malte

[Soliturno]

Ach so, gut zu wissen. Danke sehr :-)