Benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1890 aus Waldulm

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wiegert
    Erfahrener Benutzer
    • 08.02.2009
    • 377

    [gelöst] Benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1890 aus Waldulm

    Quelle bzw. Art des Textes: Ordinariat Freiburg
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Waldulm
    Namen um die es sich handeln sollte: Adolph Wiegert


    Hallo in die Runde,

    ich habe einen Geburtseintrag von einem Adolph Wiegert, geboren am 18.11.1890. Der Vater ist der Landwirt Arnold Wiegert, doch der Rest des Textes macht mir zu schaffen, weshalb ich um Lesehilfe bitte.

    Vorab herzlichen Dank!

    Viele Grüße sendet, Stephan
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich lese:

    Adolph Wiegert
    geb. den 18.Nov.

    Im Jahre achtzehnhundert und neunzig den zweiten Dezember
    wurde von dem Unterzeichneten in der hiesigen Pfarrkirche
    getauft Adolph geb. den achtzehnten November, ehelicher
    Sohn des hiesigen Landwirths Arnold Wiegert und der
    Amalia Basler. Pathen sind Nikolaus Bahr, Landwirth
    hier und die ledige Emilie Basler von Thiergarten.

    Waldulm den 2.Dezember 1890 Bender Pf(arrer)

    Liebe Grüße
    Marina

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19753

      #3
      Ä

      Hallo,
      Insiderwissen: Nikolaus war ein Bähr.
      Heirat seiner Eltern in Waldulm am 26.2.1844. Mutter: Martha geborene Wiegert.
      Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 18.01.2020, 20:09.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Wiegert
        Erfahrener Benutzer
        • 08.02.2009
        • 377

        #4
        Hallo Marina,

        vielen Dank für die Lesehilfe und auch Dank an Horst für die Ergänzung.
        Im Kontext ergeben die Namen einen sehr großen Sinn für mich, nur das Lesen ist mir sehr schwer gefallen.

        Nochmals herzlichen Dank euch!

        Viele Grüße, Stephan

        Kommentar

        Lädt...
        X