Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Marysin Chelm Lublin
Namen um die es sich handeln sollte: Petzel Julius, Beier Wilhelmina
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Marysin Chelm Lublin
Namen um die es sich handeln sollte: Petzel Julius, Beier Wilhelmina
Hallo zusammen,
ich habe die Heiratsrukunde meiner Urururgorßeltern gefunden kann sie aber leider nicht entziffern.
Daten, die dort auftauchen sollen:
Heirat im Nov 1873
Petzel Julius
Bejer Wilhelmine
Ort: Marysin
Eltern Bräutigam: Petzel, Ludwig & Kelm, Justine
Eltern Braut: Beier, Ludwig & Wernitz, Eva
Im Idealfall gibt es Hinweise auf die Herkunft von Julius und Wilhelmine, da ich bislang nur weiß, dass er (ggf. auch sie) in die Chelmer Gegend zugewandert ist und die Nachfahren dann bis ca. 1940 dort gelebt haben. Deshalb wäre ich auch dankbar für einen komplett übersetzten Text.
Kommentar