[gelöst] Traueintrag Joh. Mich. Grünert in Sachsenburg / Schönborn 1812

[Fox301281]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsenburg/Schönborn
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Michael Grünert

Hallo zusammen,


ich habe hier einen Traueintrag, 1812/10 (der erste der Seite) wo ich einige Stelle in der Trauspalte und Brautspalte nicht lesen kann.


Trauspalte:
Dom Rogate, Exauti et Fer..... zu Sachsenburg und .....


Bräutigam:
Johann Michael Grünert, vid. Häußler in Schönborn


Braut:
Jungfrau Maria Rosina, Gotthelf........, Auszüglers in Ober..... ehel. älteste Tochter


Ich bitte um Hilfe.


Vielen Dank im Voraus
Gruß Matthias

[Verano]

Hallo Matthias,

nicht viel,


Trauspalte:
Dom Rogate, Exaudi
et Fer. 2 Fest. pent.
zu Sachsenburg und Leißen?

Braut:
Jungfrau Maria Rosina, Gotthelf …ters?, Aus-
züglers in Oberleißen?
ehel. älteste Tochter

[Fox301281]

Hallo, vielen Dank.



Leißen kann ich mir aber nicht richtig vorstellen. Leißen liegt/lag in Ostpreußen.
Sachsenburg/Schönborn jedoch zw. Hainichen und Mittweida in Mittelsachsen. Jedoch gibt es in der Nähe einen Ort Crossen und Niedercrossen. Mit viel Phantasie könnte es vlt. auch Crossen bzw. Obergrossen sein. Ich bin mir nicht sicher.


Den Nachname bekommt keiner raus?

[Verano]

Jedoch gibt es in der Nähe einen Ort Crossen

Das ist sehr gut, ich glaube hier Crußen geschrieben.

[Verano]

Den Nachname bekommt keiner raus?

Könntest du mit Richter etwas anfangen?
Der Anfangsbuchstabe ist für mich schwer zu entziffern, dann sind da noch zwei Umlaut-, bzw. i- oder c-Punkte.

[Fox301281]

Richter könnte sein. Ich werd mal in den Büchern von Crossen schauen müssen. Vielen Dank