[gelöst] In welchem Regiment hat Hans Miller gedient? Ein Wort nur

[assi.d]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1656
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rankowitz bei Tepl in Westböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Miller

Hallo,

bei welchen Regiment war mein 10. Urgroßvater?

http://www.portafontium.eu/iipimage/30069568/tepla-mesto-03_1350-o?x=539&y=55&w=517&h=217

rechte Seite, erster Eintrag von oben

Ich lese unter dem hochlöblich mantey..... Regiment.

Dank im voraus
Astrid

[Interrogator]

Könnte dieses zutreffen?

https://de.wikipedia.org/wiki/Raimondo_Montecuccoli

[assi.d]

Hm,

wenn ich das in Verbindung sezte, könnte der Pfarrer "monteykulischen "geschrieben haben, oder?

Gruss
Astrid

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ich würde mir Manteuffel wünschen.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
der kaiserl. und polnische Obrist Eberhard Manteuffel genannt Szoege ist 1637 verstorben.

[assi.d]

Horst, ich glaube du hast recht. Ich habe mich mal im Grafikprogramm probiert und versuche mal was anzuhängen.

Im nächsten Traueintrag gibt es einen FN Kraft. und da ist das F ganz genauso geschrieben.
Also hat der Pfarrer "manteyfelisch" geschrieben.

Gruss
Astrid

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ich habe das bislang immer mit Doppel-F transkribiert.
Ergo manteyffelischen, Krafft.

[assi.d]

Ok. Super, vielen Dank für deine Hilfe.



Astrid