[gelöst] Lesehilfe erbeten - Trauung 1770

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rieggers
Namen um die es sich handeln sollte: Koller Philipp, Hueber

Hallo,
kann mir diese Trauung jemand ins deutsche Übersetzen?

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/rieggers/02-03/?pg=22

20.11.1770

Philipp Koller,........ Sohn des Philipp Koller und Anna Maria..............Jagenbach
...........Maria Anna Hueberin................Carl Hueber.....Theresia

Zeugen: Philipp Schweickhhofer......Jagenbach
Johannes Michael Weber ................

Ich bedanke mich für eure Zeit und Mühen!

lg
Markus

[Horst von Linie 1]

Servus,
ich lese:
Philipp Koller, Lediger, ehelicher Sohn des Philipp Koller und dessen Ehefrau Anna Maria verstorben, einst Nachbarn in Jagenbach --Windhaag
mit der ebenfalls ledigen Maria Anna Hueberin, eheliche Tochter des Carl Hueber und seiner Ehefrau Theresia, beide am Leben aus Meinhardsschlag
seine Zeuge: Philipp Schwaickhoffer, Nachbar in Jagenbach
ihr Zeuge: Johannes Michael Wöber aus Rothfahrn oder Rothjahrn.

[Aurelius]

Lieber Horst,
ich bedanke mich ganz herzlich für deine wiederholte Hilfe!
Durch deine Hilfe geht’s wieder weiter! :-)

Lg
Markus