[gelöst] Knappe - Kersten?

[krbrady10]

Quelle bzw. Art des Textes: Kitchenüch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tangermünde, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Knappe, Kersten

Hallo

Wiederum brauche ich Hilfe bei der Transkription eines Heiratsrekords - diesmal ab 1744 - ich glaube es ist für einen Johann Georg Knappe und Anna Catharine Kersten.

Danke nochmal


Kevin aus Australien

[Karla Hari]

hola,

den 13. Johan Georg Knappe
aus Belleben(??) Mus-
quetier unter Seiner
Hochfürstlichen Durchlauch-
tigen von Anhalt regiment
von deren Leib Companie
und Jgfr. Anna Catharina Kersten
... 1 Reichstaler 15 Groschen
copul. H. Schultze Archi-Diaconus

[henrywilh]

"Belleben" würde ich auch lesen.

---------------

In der Lücke

... 1 Reichstaler 15 Groschen

wohl: "dd" oder "ddt" für "dedit" = "gab", "bezahlte".

[krbrady10]

Vielen Dank Karla Hari und henrywilhelm - Thankyou

Ein Musqueteir!!