Textstellen aus Grundakte

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Bernhardo
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2011
    • 1264
    #1

    [gelöst] Textstellen aus Grundakte

    Quelle bzw. Art des Textes: Grundakte
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1830
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ostpreussen
    Namen um die es sich handeln sollte: Grünheid


    Hallo,

    wäre einer der Übersetzungsexperten so freundlich mir beim Lesen zu helfen?

    Ich lese:

    a) eine Witwe Albertine geborene Grünheid ????
    verehelicht an den ????

    Gruß Bernhard Opretzka
    Angehängte Dateien
    Ich forsche im LK Ortelsburg (Ostpreussen)
    Alles zum LK Ortelsburg ist von Interesse!
    Ort: Kallenzin (nach 1938 Kallenau)
    Kirchspiel Rheinswein
    Folgende Namen:

    Opretzka, Napierski, Grabosch, Dutz, Pelk, Warias, Böhm, Purtsch, Mlodzian, Zaremba, Ludorf, Latza

    Mitglied im VFFOW
    Mitglied in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg
    Stichworte: -
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9719
    #2
    Moin,

    a) eine Wittwe Albertine geborne Grünheid jezt
    verehelicht an den Hofmann
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • Bernhardo
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2011
      • 1264
      #3
      Hallo,

      Vielen Dank!

      Gruß Bernhard Opretzka
      Ich forsche im LK Ortelsburg (Ostpreussen)
      Alles zum LK Ortelsburg ist von Interesse!
      Ort: Kallenzin (nach 1938 Kallenau)
      Kirchspiel Rheinswein
      Folgende Namen:

      Opretzka, Napierski, Grabosch, Dutz, Pelk, Warias, Böhm, Purtsch, Mlodzian, Zaremba, Ludorf, Latza

      Mitglied im VFFOW
      Mitglied in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X