[gelöst] Hochzeit 1532

[SteffenHaeuser]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1532
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Joachimsthal
Namen um die es sich handeln sollte: Schlegel

Liebe Mitforscherinnen und Mitforscher,

Vermutlich das älteste Matrikel, das ich je ansah:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30063190/jachymov-01_0110-o?x=559&y=425&w=332&h=165

Rechts, letztes Matrikel auf der Seite.

"
Ich lese: Peter Schlegell von ???
Margaretha filia Wolff ???steins
"

Wer kann den Lückentext vervollständigen? Danke.

Mit freundlichen Grüßen,
Steffen Häuser

[Wanderer40]

Hallo,

ich lese

Peter schlegell von menchpergk
Margaretha filia Wolff qingensteins

LG
Wanderer40

[Verano]

Ich habe es ähnlich:

menchpergk(en?)
quingesteins

[Jürgen Wermich]

quingensteins, das n versteckt sich in dem Strich über dem e.

Übrigens ist Matrikel weiblich, nicht sächlich, und bezeichnet außerdem die Gesamtheit aller Eintragungen (wörtlich: Liste), nicht den einzelnen (Matrikel-) Eintrag.

[SteffenHaeuser]

Hallo!

Habe inzwischen erfahren, dass Quingenstein (oder dort: Quingstein) ein Name aus der Region um Annaberg-Buchholz ist (aus der ja im 16. Jahrhundert viele nach St. Joachimsthal kamen). Quingenstein ist also richtig, vielen Dank!

Menchpergk dürfte Münchberg nahe Hof sein, in Oberfranken, aus dieser Region gab es auch etliche Einwanderer.

Danke für eure Hilfe!

Ah stimmt @Berichtigung zu meiner etwas laxen Bezeichnung des Matrikel-Begriffs.

Gruß,
Steffen

[SteffenHaeuser]

Hallo!

Ich habe zwar den Eintrag schon auf gelöst gestellt, aber kann jemand die Bezeichnung des Hochzeitszeitpunkts darüber lesen? Sie steht über dem Eintrag drei Einträge über dem von Peter Schlegel. Ich lese "Dominica Duo???".

Vielen Dank!

Gruß,
Steffen Häuser

[katrinkasper]

Guten Tag,
-decima.

[SteffenHaeuser]

Danke.