[gelöst] Heiratsregister aus Roßwald 1823

[AraniaExumai]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Roßwald
Namen um die es sich handeln sollte: Ignatz Kaspar und Franziska (geb.Scholz)

Hallo,
ich bräuchte Hilfe beim Lesen von folgendem Eintrag: http://vademecum.archives.cz/vademec...8c0263&scan=39

Ich lese:
Mai (?) ??3 ??? ???? ???
38.(allerdings kann ich dort oben die Spaltenüberschrift nicht lesen)
??? Ignatz ??????????
Religion: katholisch
29 (kann allerdings wieder die Spaltenüberschrift nicht lesen)
Kreuz bei erster Spalte (Spaltenüberschrift? )
Franziska Tochter des Johann ????y ??elz ??????? ?????
28 (Spaltenüberschrift?)
Religion: katholisch
20 (Spaltenüberschrift?)
Johann ?????????????????????
????Kaspar ????????????
Von dem Fließtext kann ich nur einmal Roßwald und einmal Hotzenplotz lesen und dann erst wieder ab den drei Kreuzen:
??? Johann ????? Bürger aus Roßwald Vater der Braut
xxx ???? Johann ???????????????????
xxx ?????????????????????????

Vielen Dank für die Hilfe und liebe Grüße,
Saskia

[52georg]

Hallo Saskia,

ich lese:

Mai d. 13.
Franz Steiner Pfarrer

38. (Haus No.)
Kasper Ignatz
Schuhmachermeister
von da

Religion: katholisch
29 (Altersjahre)
/ (unverehlicht)
Franziska Tochter des
Johann Georg
Scholz Bür=
gers von da
28 (Haus No.)
Religion: katholisch
20 (Altersjahre)
/ (unverehlicht)
Johann Greger
Magistrats
Kanzlist

Joh: Kaspar Bü(rger)
und Kürschner Meister
beyde von da


Rest etwas später.

[52georg]

Hallo Saskia,

Nebst dießherrschaftlichem Heuraths Consens dato Roßwald Hotzenplotz
25. Aprill l: J: bestättigte der Vater mit seiner und zweyer
Zeugen Fertigung, daß diese Ehe mit seiner Einwilligung
geschlossen ward.
XXX Scholz Johann Georg Bürger aus Roßwald Vater der Braut / beyde aus
XXX Schirmeisen (?) Johann Bäckermeister Markt-Roßwald
XXX Christen Joseph Schneidermeister als Zeugen

[AraniaExumai]

Hallo Georg,
danke für deine Hilfe.Ich bewundere wirklich, wenn man diese Schrift lesen kann... kann es ja selbst leider fast gar nicht.

LG
Saskia