Erbitte Lesehilfe Sterbeurkunde Krotoschin 1881

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • schönfeld
    Erfahrener Benutzer
    • 22.10.2014
    • 290

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterbeurkunde Krotoschin 1881

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Krotoschin
    Namen um die es sich handeln sollte: Anders, Langner, Wisgott



    Guten Morgen,

    leider kann ich einige Stellen [?] in der Urkunde nicht lesen und würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet.




    ...der Persönlichkeit nach bekannt, der Tischlermeister Wilhelm Anders ...
    und zeigte an, daß der [Handelsmann? (im Ahnenpass steht als Beruf Stellmacher)] Gustav Langner ...
    geboren zu Krotoschin [?] [?] Rosalie geborenen Wisgott, wohnhaft zu Krotoschin
    Sohn des zu Krotoschin verstorbenen [?] Langner und dessen Ehefrau Johanna geborene
    Kleingärtner, wohnhaft zu Krotoschin, ( [?] [unbekannt?])...
    ...Vormittags um zwei Uhr verstorben sei. [?] erklärt, bei dem Tode des Langner
    zugegen gewesen zu sein...

    Vielen Dank!
    VG,
    schönfeld
    Zuletzt geändert von schönfeld; 08.05.2015, 09:23.
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9719

    #2
    Moin schönfeld,

    Bitte das Zeilenschema des Originals einhalten
    und auf die Form achten.


    Nr. 134.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute,
    der
    Persönlichkeit nach
    bekannt,
    der Tischlermeister Wilhelm Anders
    wohnhaft zu Krotoschin
    und zeigte an, daß der Handelsmann Gustav
    Langner
    43 Jahre alt evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Krotoschin
    geboren zu Krotoschin
    verheirathet gewesen mit Rosalie geborenen
    Wisgott, wohnhaft zu Krotoschin
    Sohn des zu Krotoschin verstorbenen Maurers
    Langner und dessen Ehefrau Johanna gebo-
    renen Kleingärtner, wohnhaft zu Krotoschin,
    (Näheres unbekannt)
    zu Krotoschin
    am zweiundzwanzigsten August
    des Jahres tausend acht hundert achtzig und eins

    Nachmittags um zwei Uhr
    verstorben sei. Comparent erklärt, bei dem Tode des Langner
    zugegen gewesen zu sein.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
    Wilhelm Anders.

    Der Standesbeamte.
    Sartori.
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • schönfeld
      Erfahrener Benutzer
      • 22.10.2014
      • 290

      #3
      Entschuldigung, mein Fehler. Danke jacq für die Hilfe!
      VG

      Kommentar

      Lädt...
      X