[gelöst] Trauungsbuch Raab OÖ

[skorpion11]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Raab OÖ

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=2156&ve_id=662529&count=

Zeilen Nr. R01HHHH02b_00020
1734
Dies Copulationis : 27. July
Sponsus:
Mathias des Johann Wözlmair Inwohner zu ... Agnetis ux.
... fillius legit.
Sponsa:
Apollonia des Pangraz Prandl zu Straßwithraun ... Marina ux.
filia leg.
Testes
Mathias Leonhard Paur zu Grißlham
Stephan Einböck Schneider zu ...

Herzlichen Dank für die Hilfe
Liebe Grüße
skorpion11

[Gaby]

Hallo,

ich lese hier folgendes:

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=2156&ve_id=662529&count=46

1734
Dies Copulationis : 27. July
Sponsus:
Mathias des Johann Wözlmair Inwohner zu Altenseng, seel(ig), Agnetis ux(oris)
viv(entis) filius legit(imus)
Sponsa:
Apollonia des Pangratz Prändl zu Straßwietraun (Straßwitraun) E(nzenkirchner) Pf(arre) see(lig) Marinae ux(oris) viv(entis)
fil(ia) legit(ima)
Testes
Mathias Leonhard Paur zu Geißlham (Geiselham)
Stephan Einbökh Schneider zu Altschw(endt)

[skorpion11]

Hallo Gaby!
Herzlichen Dank und liebe Grüße aus St. Pölten
skorpion11