Ancestry International

[Falke]

Hallo,

ich habe leider nur die Mitgliedschaft für Deutschland. Nun habe ich
in Chile 2 Datensätze zu "Heysen" gefunden.

Als überschrift: Chile, Registro Civil, 1885 - 1903
Es handelt sich um:
1) Emilio Eduardo Heysen
2) Emilio Enrique Heysen Voss

Kann jemand für mich nachschauen, was das für Datensätze sind.

Vielen dank und schöne Grüße
Karen

[jacq]

Hallo Karen,

das dürften die gleichen Datensätze wie die frei zugänglichen von FamilySearch sein.

Chile, Registro Civil, 1885-1903

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VQ6K-19P

https://familysearch.org/pal:/MM9.3....-76?cc=1630787


Aber vllt. lohnt sich noch ein Blick in die Passagierlisten?

[Falke]

Hallo jacq,

vielen Dank! Nun merke ich auch, dass es nicht 2 Einträge sind, sondern einer, der die entsprechenden Namen enthält.

Vielen Dank auch für den Tipp der Passagierlisten. Da habe ich schon einige Heysens in ferne Länder entschwinden sehen - manche mehrfach.
Gibt es eigentlich eine Möglichkeit festzustellen, ob, wann und wie jemand wieder nach Deutschland gekommen ist?

Viele Grüße
Karen

[renatehelene]

Guten Abend Karen,
die Frage, ob man die Rückkehr von "ausgewanderten" irgendwo festellen
kann wurde schon mehrfach gestellt und die Antwort ist - nein -

[wolfganghorlbeck]

Mit etwas Glück kann man auch bei ancestry die Rückkehr von deutschen Auswanderern aus Amerika nach Europa finden.
Es gibt für Großbritannien die
UK, Incoming Passenger Lists, 1878-1960
Da findet man aber wirklich nur die Passagiere, die in GB auf ein anderes Schiff Richtung Deutschland umgestiegen sind.

Viele Grüße
Wolfgang

[Falke]

Danke Euch allen. Das es kaum eine Möglichkeit gibt die Rückkehrer zu finden wußte ich eigentlich - aber die Hoffngung stirb zuletzt und vielleicht hätte sich inzwischen ja irgendwo etwas in der Richtung getan

Viele Grüße
Karen