Warnke nach Amerika

[herby]

Hallo Freunde,

vor geraumer Zeit habt Ihr mir die Passagierliste der Frisia vom 24. April 1874 gefunden,
auf der die Eheleute Berend Warnke und Margarethe gelistet sind.
Nun ist es so, dass die Kinder Johann Warnke (*1848), Amelia (*um 1850) und Fred Peter (*1852) in Deutschland geboren, in Amerika gestorben sind und dort auich geheiratet haben.
Sie sind daher irgendwann solo oder zu dritt ausgewandert.
Läßt sich hierzu etwas finden???

Viele Grüße
Herbert

[herby]

Hallo Freunde,

scheint eine schwere Aufgabe zu sein. Habe mittlerweile einen Zeitungsausschnitt des Begräbnisses von John Warnke von 1898 gefunden:

Deceased was born September 12, 1848, at Schalterup, Schleswig, Germany.
His parents were Bernerd and Margareth Warnke, both of whom are dead. When
young he mastered the cooper trade. He emigrated to America in 1871 and
settled near Chicago, where he was married to Miss Mary Koch. A few years
afterward he moved with his family, and brother Fred, to O'Brien county,

Bringt das was mit der Angabe 1871 ?

Viele Grüße
Herbert

[wolfganghorlbeck]

Hallo Herbert,

viel mehr habe ich im Moment auch nicht gefunden:

Iowa, State Census, 1895 about John Warnke
Name: John Warnke
Age: 46
Race: White
Birthplace: Germany
Residence: Union, O'Brien

Aber das weißt Du ja bereits.
Hast Du eine Ahnung, wie man den Namen Warnke noch "verunstalten" kann ?
Oder anders, was könnte ein Fremder beim Lesen des Namens entziffern ?
Ich schätze mal, da ist in der Datenbank was ganz anderes drin.

Viele Grüße
Wolfgang

[herby]

Hallo Wolfgang,

vielen Dank...und gute Frage, die ich natürlich auch nicht annähernd beantworten kann.
Als sie dann in Amerika waren, ist es immer bei dem ordnungsgemäßen Namen geblieben.
Das Enkelchen Elsa Warnke hat den Fred Bössow geheiratet, ein Verwandter meiner Frau, eine geborene Bössow...Die Nachkommen in Amerika möchten jetzt mehr zur Familie Warnke erfahren, deshalb sammle ich jetzt u.a. die Passagierlisten.
Habe heute auch die Verwaltung für Scholderup angeschrieben für mehr Infos zur Familie....
Aber vielen Dank...mehr kann ich leider auch nicht nur vermuten...zur Verballhornung des Namens
Thanks
Herbert