Ich verstehe Teile eines Ancestry Eintrages nicht

[Molle09]

Hallo liebe Forscherfreunde,

ich habe mit dem 1. Eintrag hier:

http://search.ancestry.de/cgi-bin/sse.dll?db=GLutheranSachsen&gss=sfs28_ms_db&new=1&rank=1&msT=1&gsfn=Johann%20Rosina%20&gsfn_x=0&gsln=Hirsch&gsln_x=0&msddy=1860&MSAV=1&uidh=000

ein Problem. Nicht mit der Verstorbenen an sich, denn deren Originalsterbeeintrag habe ich aus dem KB Balgstädt.
Vielmehr verstehe ich die beiden letzten Angaben nicht:

Stadt oder Distrikt: Barleben u. Größnitz

Autor: Evang. Kirche Barleben (Kr. Wolmirstedt)

Balgstädt und Größnitz liegen sich in der Nähe, die nächste Stadt wäre aber Freyburg a. d. Unstrut.
Was hat wohl Barleben im Bördekreis damit zu tun? Wieso ist die Kirche Barleben der Autor und nicht Balgstädt?

Kann mir da jemand ein Licht anzünden, damit ich das verstehe?

Danke!

PS.: Ich habe keinen Ancestryzugang u. kann euch das somit nicht genauer Anzeigen.

[Silke Schieske]

Hallo Molle,

Die Frage hatte ich bereits an Ancestry gestellt, da auch bei meinen Gesuchten die Orte nicht zusammen passten. Zumindest kann das m.M. nach sicher nicht von den KB in Magdeburg sein. Entweder man konnte die Orte schlecht lesen oder hat sich da selbst was zusammengeraten.

Die Antwort von Ancestry war auch mehr als unzufrieden stellend.

LG Silke

[hermie]

Hallo Molle,

ein wenig hilft vielleicht das hier um ein wenig Licht ins Dunkle zu bringen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Balgst%C3%A4dt

oder auch hier etwas:

http://www.kirchenkreis-naumburg-zeitz.de/pfarrbereiche/alphabetisch/

Gruss Hermie

[Molle09]

Hallo Silke,

ja ich glaub auch, daß die da ganz schön was durcheinander gehauen haben. Wie auch immer das passieren konnte?!!! Ich habe noch andere Einträge, das ist die Angabe des Distrikts noch haarsträubender.
Was hat denn Ancestry geantwortet?

[Molle09]

Hallo Hermie,

danke für den Versuch ein Licht anzuzünden .

[Silke Schieske]

Hallo Silke,

Was hat denn Ancestry geantwortet?

Hallo Molle,

Im Grunde nichts, da man sich nur für die Frage woher denn die Ortsbezeichnungen kämen, bedankt hat

Dabei hatte ich sie ja darauf hingewiesen, dass die von ihnen aufgeführten Orte früher z.T. zu ganz anderen Bezirken/Kreisen gehörten und da bereits der Fehler liegt. Geändert wurde aber bis dato nischt

Mal schauen was da noch an Aktualisierungen kommt

LG Silke

[Molle09]

Hallo Silke,

klingt nach ner Antwort einer "Pressestelle", die keine Ahnung hat.
Das mit dem Ändern geht dann sicher nicht so schnell. Wir haben doch Geduld, hüstel, hüstel und wissen ja, daß wir immer fremde Daten prüfen sollten.

[MH54321]

Hallo,

für mich sieht das so aus, als wenn da jmd sich in Excel oder ähnlichen Datenbanksystemen nicht auskannte. Die Orte scheinen mir nach dem Alphabet und oder dem "Soundex" System sortiert. Nur ist dabei die ganze Hierarchie gründlich durcheinander geraten, wie es halt passiert wenn man die Schutzbereiche und Filter beim Sortieren in Excel falsch setzt....

LG,

mh.